The amendments to §535.72(g)(3)(B) remove the proctoring requirement for inspector non-elective continuing education course examinations for distance education delivery and make clarifying changes for rule consistency. The change was recommended out of concerns that: (i) the exam proctoring requirement was unnecessary; and (ii) the requirements generally are overly burdensome.  The changes to §535.72(h)(1) are made as a result of the agency’s license management system project.  Because of this project, users will be able to provide information to the agency through an online process, rather than by submitting a paper form.  As a result, the rule language is clarified to reflect this change.

Las enmiendas a §535.72 (g) (3) (B) eliminan el requisito de supervisión para los exámenes de cursos de educación continua no electivos de inspectores para la prestación de educación a distancia y hacen cambios aclaratorios para la consistencia de las normas. El cambio se recomendó debido a la preocupación de que: (i) el requisito de supervisión del examen era innecesario; y (ii) los requisitos son generalmente excesivamente complicados.  Los cambios a §535.72 (h) (1) se realizan como resultado del proyecto del sistema de administración de licencias de la agencia.  Gracias a este proyecto, los usuarios podrán proporcionar información a la agencia a través de un proceso en línea, en lugar de enviar un formulario en papel.  Como resultado, el lenguaje de la norma se aclara para reflejar este cambio.